-
1 появляться
появитьсяappear, make* one's appearance; ( неожиданно) crop up; ( становиться заметным) show* up; ( на поверхности) emerge; ( о судне на горизонте) heave* in sightпоявиться (как раз) вовремя — appear, или show* up, in the nick of time; put* in a timely appearance идиом.
появиться из-за горы — appear form behind the mountain
-
2 появляться
несовер. - появляться; совер. - появиться
appear, make one's appearance; show up (становиться заметным); heave in sight (о судне на горизонте); emerge (на поверхности)* * ** * *появляться; появиться appear* * *appearappearanceariseemergeofferoriginatepeeppullulatespringupstart -
3 появиться
/pəjɪˈvʲiʦə/
appear, arise, originate, emergeappear, show up, heave in sight ''(о судне на горизонте)'' -
4 появляться
несов. - появля́ться, сов. - появи́тьсяappear, make one's appearance; ( неожиданно) crop up; ( становиться заметным) show up; ( на поверхности) emerge; ( о судне на горизонте) heave in sightпояви́ться (как раз) во́время — appear [show up] just in time
появи́ться из-за горы́ — appear from behind the mountain
-
5 появляться
несовер. - появляться; совер. - появитьсяappear, make one's appearance; show up ( становиться заметным); heave in sight ( о судне на горизонте); emerge (на поверхности)появляться на свет (рождаться) — to be born, to come into the world
появляться (как раз) вовремя — to appear in the nick of time, to show up in the nick of time; to put in a timely appearance идиом.
См. также в других словарях:
Titanic (1997 film) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic Жанр мелодрама, драма … Википедия
Титаник (фильм — Титаник (фильм, 1997) Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic … Википедия
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
Эмден (крейсер — Эмден (крейсер, 1908) У этого термина существуют и другие значения, см. Эмден (значения). «Эмден» SMS Emden … Википедия
Труба судна — У этого термина существуют и другие значения, см. Труба. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
SMS Emden (1908) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эмден (значения). «Эмден» SMS Emden … Википедия
Сомалийские пираты — на моторной лодке, сдающиеся в плен. Сомалийски … Википедия
Крушение «Эссекса» — Китовая атака на «Эссекс». Рисунок Томаса Никерсона Крушение «Эссекса» инцидент, произошедший с американским китобойным судном «Эссекс», капитаном которого был Джордж Поллард (младший). В 1820 году в южной части Тихого океана судно было… … Википедия
Путешествие по Нилу из Хартума в Каир — Шторм бушует, гнева полный Гребни вознося валов. Кормчий смелый! В эти волны Челн направить будь готов! Эйхендорф* * Эйхендорф Йозеф (умер в 1857 году). Последний немецкий поэт романтик. Автор романов Предчувствие и действительность (1815), Из… … Жизнь животных
Подводный аппарат — (a. submarine unit; н. Unterwassergerat; ф. appareil sous marin; и. equipo submarino) судно или техн. устройство, перемещающееся в толще воды и (или) по дну и используемое для науч. исследований, поисковых и аварийно спасательных операций … Геологическая энциклопедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия